P-13.1, r. 2 - Regulation respecting the discipline of members of the Sûreté du Québec

Full text
54. The term of office for a member of the committee shall be 2 years and may be renewed. A member whose term has expired may conclude a matter of which he was seized before such expiry.
O.C. 467-87, s. 54.